manalistrays